Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Programa de vacunas para adultos

Vacuna

Frecuencia

Enfermedades que previene

Quiénes las necesitan

Tétano, difteria (Td)

Cada 10 años

Tétano, enfermedad que provoca espasmos en los músculos.

Difteria, infección que causa fiebre, debilidad y dificultades para respirar.

Todos los adultos.

Tétano, difteria (Td), o tétano, difteria y tos ferina (TDap)

Solo una vez para todos los adultos, con refuerzo durante cada embarazo

Tétano, enfermedad que provoca espasmos en los músculos.

Difteria, infección que causa fiebre, debilidad y dificultades para respirar.

La pertussis, también conocida como “tos ferina" o “tos convulsa” es una enfermedad muy contagiosa que puede llegar a ser grave.

Para todos los adultos, con indicaciones especiales para las mujeres embarazadas

Virus del Papiloma Humano (VPH)

Una serie de 3 inyecciones

Varios tipos de cáncer, como el cáncer del cuello uterino y el cáncer anal, causados por ciertos tipos de VPH.

Verrugas genitales.

Mujeres y hombres de 26 años o menos. La edad mínima es de 9 años.

(Pregúntele a su proveedor de atención médica si esta vacuna es adecuada para usted).

Sarampión, paperas, rubéola (MMR)

Al menos una dosis

Sarampión, enfermedad que produce manchas rojas, fiebre y tos.

Paperas, enfermedad que causa inflamación de las glándulas salivares y puede afectar los ovarios o los testículos.

Rubéola,  forma de sarampión que si es adquirida por una mujer durante el embarazo puede provocar defectos de nacimiento.

Los adultos nacidos en 1957 o después, que no se sepa si son inmunes a estas tres enfermedades. Pregúntele a su proveedor de atención médica si usted necesita una segunda dosis.

*Esta vacuna no debe aplicarse a mujeres embarazadas. Las mujeres deben evitar el embarazo durante 4 semanas después de aplicarse la vacuna.

Varicela (Var)*

Una serie de 2 inyecciones

Varicela, enfermedad que produce ronchas y picazón en la piel, fiebre y fatiga; puede dejar cicatrices, provocar neumonía o inflamación del cerebro.

Los adultos que no tengan evidencia de inmunidad.

*Esta vacuna no debe aplicarse a mujeres embarazadas. Las mujeres deben evitar el embarazo durante 4 semanas después de aplicarse la vacuna.

Antigripal

Cada año

Gripe (flu), la cual podría ser especialmente peligrosa para las personas mayores o con trastornos inmunológicos.

Todos los adultos, especialmente los adultos con enfermedades crónicas del corazón, los pulmones o los riñones; los adultos con diabetes o un trastorno inmunológico; las mujeres embarazadas; los residentes de centros para ancianos; los trabajadores de la salud.

Antineumocócica (PPSV23 o PCV13)

Una dosis de PCV13, al menos una dosis de PPSV23

Neumonía, infección que causa inflamación de los pulmones y puede llevar a la muerte.

Los adultos de 65 años o más; los adultos jóvenes con enfermedades crónicas, tales como asma, EPOC, enfermedad del corazón, diabetes; los adultos con trastornos inmunológicos; los residentes de centros para ancianos.

Hepatitis A (HepA)

Una serie de 2 inyecciones

Hepatitis A, infección que puede resultar en inflamación aguda del hígado e ictericia (color amarillento en la piel y el blanco de los ojos).

Los adultos con factores de riesgo, tales como trastornos de coagulación o insuficiencia hepática crónica; los adultos con alto riesgo de exposición.

Hepatitis B (HepB)

Una serie de 3 inyecciones

Hepatitis B, infección que  causa insuficiencia hepática crónica grave.

Los adultos con alto riesgo de exposición, tales como los trabajadores de la salud y aquellos encargados de la higiene de los lugares, las personas con múltiples parejas sexuales, quienes usan drogas inyectadas y los hombres que tienen sexo con otros hombres.

Meningocócica (MCV o MPSV)

Al menos una dosis

Enfermedad meningocócica (meningitis bacteriana), inflamación de la membrana que recubre el cerebro y la médula espinal; puede llevar a la muerte.

Los adultos con deficiencias inmunológicas o alto riesgo de exposición; universitarios recién ingresados que viven en residencias universitarias; reclutas militares.

Zoster*

Una dosis

Herpes zoster (culebrilla), un salpullido doloroso marcado por ampollas.

Adultos de 60 años o más.

*Esta vacuna no debe aplicarse a personas cuyos sistemas inmunológicos sean débiles, tales como las personas con VIH, que toman medicamentos que deprimen el sistema inmunológico, o que están recibiendo radiación.

Vacunas para enfermedades de viajeros

Según sea necesario

Infecciones tales como cólera, fiebre tifoidea, fiebre amarilla, polio, rabia, enfermedad meningocócica, hepatitis A, hepatitis B.

Los adultos que viajen fuera del país. Los requisitos de vacunación varían de acuerdo a cada país. Consulte el sitio web de los CDC: www.cdc.gov.

*Basado en las recomendaciones del Programa Nacional de Vacunación de los CDC (Febrero de 2015).

www.cdc.gov/vaccines/schedules/easy-to-read/adult.html

Author: StayWell Custom Communications
Last Annual Review Date: 8/5/2015
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library