Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta injection

¿Qué es este medicamento?

El METOXIPOLIETILÉNICO GLICOL- EPOETINA BETA ayuda estimular la producción de glóbulos rojos en el cuerpo. Este medicamento se utiliza para tratar la anemia asociada con la insuficiencia renal crónica.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intravenosa o subcutánea. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • coágulos sanguíneos en su dispositivo de acceso vascular para hemodiálisis

  • sensación de desmayos o mareos, caídas

  • alta presión sanguínea

  • convulsiones

  • signos y síntomas de un coágulo sanguíneo tales como problemas respiratorios; dolor en el pecho; dolor, hinchazón, calor en la pierna

  • signos y síntomas de un derrame cerebral tales como cambios en la visión; confusión; dificultad para hablar o entender; dolores de cabeza severos; entumecimiento o debilidad repentina de la cara, brazo o pierna; problemas al caminar; mareo; pérdida del equilibrio o coordinación

  • hinchazón de los tobillos, pies, manos

  • sangrado, magulladuras inusuales

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • dolor de cabeza

  • irritación en el lugar de la inyección

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

Este medicamento puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • darbepoetina alfa

  • epoetina alfa

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Si está usando este medicamento en su domicilio recibirá instrucciones sobre cómo guardar este medicamento. Guárdela en un refrigerador, a una temperatura entre 2 y 8 grados C (36 y 46 grados F). Si no puede guardarla en un refrigerador, puede guardar las jeringas prellenadas a temperatura ambiente (hasta 77 grados F [25 grados C] durante 30 días. Las ampollas se pueden guardar a temperatura ambiente durante 7 días. Deseche toda la porción sin utilizar. No la congele ni agite. Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer

  • trastornos de coagulación de la sangre

  • enfermedades cardiacas

  • nivel de hemoglobina de 12 g/dL o más

  • alta presión sanguínea

  • antecedentes de derrame cerebral o coágulos

  • niveles bajos de folato, hierro o vitamina B12

  • convulsiones

  • una reacción alérgica o inusual al metoxipolietilénico glicol-epoetina beta, al manitol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Debe visitar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente y para realizarse análisis de sangre y controlar la presión sanguínea. Es especialmente importante para que su médico pueda asegurar que sus niveles de hemoglobina están a niveles adecuados para limitar el riesgo de los efectos secundarios potenciales y para darle el mejor beneficio. Asista a todas las citas para las pruebas recomendadas. Controle su presión sanguínea como se le haya indicado. Pregunte a su médico cuál debe ser su presión sanguínea y cuándo deberá comunicarse con él o ella.

A medida que su cuerpo produzca más glóbulos rojos, puede ser necesario que tome suplementos de hierro, ácido fólico o vitamina B. Consulte a su médico o a su profesional de la salud sobre cuáles son los productos adecuados para usted. Si padece una enfermedad renal, continúe con las restricciones en la dieta de rutina, aun cuando este medicamento lo haga sentir mejor. Consulte a su médico o a su profesional de la salud sobre los alimentos y vitaminas que esté tomando.

Author: StayWell Custom Communications
Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library