Veteran's Health Library Menu

Health Encyclopedia

Aspirina, Cafeína, Salicilamida, Polvo oral

¿Qué es este medicamento?

El ASPIRINA; CAFEÍNA; SALICILAMIDA es un analgésico. Se utiliza para tratar los dolores o molestias leves. Este medicamento también sirve para la artritis, resfríos, dolor de cabeza, dolores musculares y dolor de muelas.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Coloque una dosis del polvo en la lengua y luego tómelo con agua en abundancia o mezcle el polvo en un vaso de agua u otro líquido. Siga las instrucciones de la etiqueta o del envase del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Si el medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Los pacientes de más de 65 años de edad pueden presentar reacciones más fuertes y necesitar dosis menores.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • pulso cardiaco rápido, irregular

  • sensación de mareo o aturdimiento, caídas

  • fiebre o dolor de garganta

  • dolor al tragar

  • zumbidos en los oídos o problemas de la audición

  • signos y síntomas de sangrado tales como heces de color oscuro, con sangre o con aspecto alquitranado; orina roja o marrón oscura; escupir sangre o material marrón que parece granos de café; puntos rojos en la piel; sangrado o magulladuras inusuales de los ojos, encías o nariz

  • dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina

  • cansancio o debilidad inusual

  • color amarillento de ojos o piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • dolor de cabeza

  • náuseas, vómito

  • frecuentes descargas de orina

  • dificultad para conciliar el sueño

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • cidofovir

  • quetorolac

  • IMAOs, tales como Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil y Parnate

  • probenecid

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • alcohol

  • alendronato

  • subsalicilato de bismuto

  • flavocoxid

  • jugo de toronja

  • suplementos a base de hierbas que contienen altamisa, ajo, jengibre, ginkgo biloba, castaño de Indias

  • litio

  • medicamentos para la diabetes o glaucoma, tales como acetazolamida, metazolamida

  • medicamentos para la gota

  • medicamentos que lo estimulan o lo mantienen despierto

  • medicamentos utilizados para tratar o prevenir coágulos sanguíneos, tales como enoxaparina, heparina, ticlopidina, warfarina

  • los AINE, medicamentos para el dolor o inflamación, como ibuprofeno o naproxeno

  • otras aspirinas o medicamentos tipo aspirina

  • pemetrexed

  • algunos medicamentos para resfríos y tos, como seudoefedrina

  • sulfinpirazona

  • vacuna viva contra la varicela

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala del calor y de la humedad. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • anemia

  • ansiedad o ataques de pánico

  • asma

  • problemas de sangrado

  • niños con varicela, gripe u otras infecciones virales

  • diabetes

  • gota

  • enfermedad cardiaca

  • alta presión sanguínea

  • si consume bebidas alcohólicas con frecuencia

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • bajo nivel de vitamina K

  • lupus

  • fuma tabaco

  • úlceras estomacales u otros problemas estomacales

  • dificultad para conciliar el sueño

  • una reacción alérgica o inusual a la aspirina, a la cafeína, a la salicilamida, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si se está tratando su dolor, informe a su médico o su profesional de la salud si el dolor persiste durante más de 10 días, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente. Si observa enrojecimiento o hinchazón, informe a su médico. Además, consulte con su médico si la fiebre persiste durante más de 3 días.

Este medicamento puede irritar el estómago o causar problemas de sangrado. No fume ni ingiera alcohol mientras está tomando este medicamento. Para evitar que se le irrite la garganta, trate de no acostarse durante 30 minutos después de tomar este medicamento.

Limite el consumo de bebidas, alimentos o medicamentos con cafeína mientras esté tomando este medicamento. El tomar cafeína en exceso puede provocar nerviosismo, irritabilidad, incapacidad para dormir o pulso cardiaco rápido.

Si está programado cualquier procedimiento médico o dental, informe a su proveedor de atención médica que está tomando este medicamento. Puede ser necesario dejar de usar este medicamento antes de un procedimiento.

No tome este medicamento cerca de la hora de acostarse. Puede impedirle que duerma.

Author: StayWell Custom Communications
Help improve the VHL. Share your opinions! Click here for brief survey

VHL Web Tour Video - Opens in a pop up window

Copyright © The StayWell Company, LLC. except where otherwise noted.
Disclaimer - Opens 'Disclaimer' in Dialog Window | Help | About Veterans Health Library